Основным принципом в каратэ является то, что в нем не используется оружие.
Карате основано на мысли о том, что нужно превратить все свое тело в оружие. Каратэ — это искусство пустой руки. Главнейшей идеей каратэ является мысль о том, что мы должны так натренировать свой кулак, чтобы он стал похож на боевое оружие. Мы используем меч, алебарду, лук и стрелы, разное метательное оружие и многое другое. Каждое из этих оружий имеет свои преимущества: алебарда достаточно длинна, стрелы и метательное оружие можно применять на большом расстоянии. Однако искусство рукопашного боя сталкивается с ограничениями в долготе удара рукой или ногой. Удар в действительности нельзя запустить как стрелу. Я хочу сказать этим, что любое военное искусство, кроме бросков, имеет дело с искусством точек и линий по отно-ению к поверхности. В КЭНДО — это удар по поверхности и ее разрез; использование стрелы и СЮРИКЭН (метательное холодное оружие) основано на действии «вонзить», «уколоть».
В каратэ также существует несколько технических способов, определяемых положением точек и линий: ЦУКИ (выпад, тычок), КЭРИ (удар ногой), УТИ (удар), АТЭ (сильный удар локтем или коленом). Отличие состоит лишь в том, что в каратэ нет оружия, кроме самого тела. В этом смысле и стрельба из лука, и метание, и удар посохом, алебардой или мечом представляют собой не что иное, как продленный удар (ЦУКИ) в каратэ. Стрельба из пистолета или ружья использует тот же самый способ — способ продления удара. Использование современного оружия позволяет эффективно защищать свое тело и воздействовать на противника. Искусство рукопашного боя — одно из самых первых способов самозащиты.
Самый ранний из них — каратэ. Я не собираюсь приукрашивать каратэ и не пытаюсь показать его более рациональным, чем оно есть. Когда я говорю, что все боевые искусства представляют собой особые техники, построенные на искусстве точек и линий и различающиеся лишь тем, что используют разные способы; когда я говорю, что все они используют способ «продления кулака», то я хочу сказать этим лишь одно: каратэ — это концентрированное начало всех военных искусств. Именно поэтому мы можем использовать оружие, основываясь на логике каратэ. Нужно заниматься совершенствованием и других древних боевых искусств, имеющих отношение к каратэ, на основе его принципов. Так, можно совершенствовать технику использования другого оружия на основе стоек и телодвижений, применяемых в каратэ. Аналогичное введение новых элементов в другие боевые искусства, например в кэндо, — невозможно. Всё это, несомненно, привело бы к упрочению позиции каратэ в обществе.