10.10.2012
Во всех оккупированных регионах армию сопровождали ремонтные подразделения.
Наряду с починкой покрытий и ножен они могли заниматься изготовлением клинков, используя различные описанные в этом разделе, методы (а возможно, также и другие) в зависимости от квалификации армейских оружейников и имеющихся в наличии материалов. Некоторые мастера, похоже, переезжали в оккупированные районы по своей воле, чтобы изготавливать клинки для армии по контракту. В книге Френсиса Бонда «Накадзима моногатари» рассказывается, как один такой кузнец по имени Мунэё-си Накадзима перебрался примерно в 1942 г. в Пекин и построил там кузницу, в которой на него работали китайцы — десять ремесленников и один кузнец.
По контракту он обязан был поставлять армии 300 клинков в месяц, что и делал, а в придачу к этому даже выполнил подвернувшийся специальный заказ. Материалом ему служили рельсы английского производства с маркой «Шеффилд», потому что их верхняя часть всегда бывала плющенной и имела слоистую структуру. Нижнюю секцию он выбрасывал. Рельсы воровали китайцы и продавали кузнецу на черном рынке. Любопытно, что Накадзима закаливал все 300 штук за одну ночь, не покрывая клинки глиной и накаляя на огне область якиба докрасна. Потом он приступал к закалке. Качество продукции было весьма сомнительным, но внешне эти «полосы рельсов» могли походить на старые мечи традиционной школы Бид-зэн и продаваться намного дороже образцов стандартного производства.
Кузнецы, работавшие самостоятельно, могли ставить свои подписи на хвостовиках, но место производства указывали далеко не всегда. Авторам никогда не приходилось читать надписи типа «сделано в Пекине».
Известны клинки, изготовленные мастерами, которые работали вдали от родины либо самостоятельно, либо в ремонтных подразделениях. К примеру: «Такакадзу, правитель Томари в Ямато [почетный титул], во время пребывания в армии в Сайгоне, октябрь 1942 г.» и «Исихара Канэтада на острове Сингапур. Февраль 1945 г.».