08.08.2012
КОКУИКО 国意考̶- "Размышления о родной стране".
Сочинение Камо Мабути (1697 — 1769), видного представителя школы «кокугаку». Закончено в 1765 г. Памятник, трактующий понятия «родная страна» (купи), японские стихи (ута), устная речь (го), письменный текст (бун), каллиграфия (сё). В «КОКУИКО» обосновывается примат устной речи (котоба) над письменным языком, поскольку именно в «котоба» заключена «душа слова» (котодама), наиболее полно передающая сакральные смыслы японской древности. В связи с этим Камо Мабути особое значение придает поэтической антологии «Манъёсю», призывает возродить ее неподражаемый дух.